- Replace TinyDB (JSON file) with sqlite3 for data persistence
- Add schema.py: table creation + data migration from db.json
- Rewrite database.py: all CRUD operations use sqlite3 directly
- All data retains original IDs via migration script
- Remove tinydb dependency from pyproject.toml
